-
1 чистота-лучшая красота
Set phrase: cleanliness is next to godliness (дословно: Чистоплотность сродни праведности)Универсальный русско-английский словарь > чистота-лучшая красота
-
2 Чистота - лучшая красота
То be physically and morally clean is to possess most significant virtuesCf: Cleanliness is akin to godliness (Am.). Cleanliness is next to godliness (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Чистота - лучшая красота
-
3 ЧИСТОТА
• Чистота - лучшая красота (Ч) -
4 cleanliness is next to godliness
1) Общая лексика: чистота следует за набожностью2) Пословица: в здоровом теле здоровый дух, чистота-лучшая красота (дословно: Чистоплотность сродни праведности)Универсальный англо-русский словарь > cleanliness is next to godliness
-
5 Cleanliness is next to godliness.
<03> Чистоплотность сродни праведности. Ср. Чистота – лучшая красота.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Cleanliness is next to godliness.
-
6 cleanliness is next to godliness
пог.посл.Чистоплотность сродни праведности.ср. Чистота — лучшая красота.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cleanliness is next to godliness
-
7 CLEANLINESS
• Cleanliness is akin (next) to godliness - Чистота - лучшая красота (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > CLEANLINESS
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Бунин, Иван Алексеевич — талантливый поэт и беллетрист. Род. в 1870 г. в дворянской семье Воронежской губ. Учился в Елецкой гимназии. С 1887 г. стал печатать стихотворения и рассказы в иллюстрированных и детских журналах, позднее в "Русск. Богатстве",… … Большая биографическая энциклопедия
Батюшков, Константин Николаевич — род. в Вологде 18 го мая 1787 г., ум. там же 7 го июля 1855 г.; происходил из древнего дворянского рода. Отец его, Николай Львович († 1817), еще в юношеских годах привлеченный к следствию по делу своего дяди, Ильи Андреевича, который в 1770 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Бунин — Иван Алексеевич (1877–) один из крупнейших мастеров новеллы в современной русской литературе и выдающийся поэт. Р. в Воронеже, в семье мелкопоместного, но принадлежащего к старинному роду дворянина. Выступил в печати в 1888. В 1910–1911 Б.… … Литературная энциклопедия